DATENSCHUTZRICHTLINIEN

In dieser Mitteilung sind die Modalitäten für das Website-Management in Bezug auf die Verarbeitung personenbezogener Daten der Benutzer, die diese Homepage aufrufen, sowie die Verfahren für die Verarbeitung der durch den Betroffenen auf den Inhaber mittels dieser Website übertragenen Daten beschrieben.
Es handelt sich um eine Mitteilung im Sinne von Art. 13 des Gesetzesvertretenden Dekrets Nr. 196/2003 - Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten an alle Personen, die mit den Web-Services der Gesellschaft ContactLab mit Sitz in Via Natale Battaglia 12 - 20127 Mailand (Italien) interagieren. Der Zugang zu diesen Webservices erfolgt telematisch über diese Adresse: www.contactlab.com bei der es sich um die Startseite der ContactLab-Homepage handelt.
Die Mitteilung erfolgt ausschließlich für die fragliche Homepage der Gesellschaft ContactLab, nicht jedoch für andere Internetseiten, die der Benutzer möglicherweise über Links aufrufen kann.

DER "INHABER" DER VERARBEITUNG

In Folge des Aufrufens dieser Website oder der freiwilligen Registrierung auf selbiger können Daten identifizierter oder identifizierbarer Personen, darunter auch sensible Daten oder Daten, die geeignet sind, den Gesundheitszustand preiszugeben, verarbeitet werden. "Inhaber" ihrer Verarbeitung ist ContactLab, Via Natale Battaglia 12 - 20127 Mailand (Italien), E-Mail privacy@contactlab.com, Steuernummer/UID-Nummer 09480090159.

Beauftragte, Verantwortliche und Orte der Datenverarbeitung

Die im Rahmen der Web-Dienstleistungen dieser Webseite erhobenen Daten werden an oben genanntem Sitz des Inhabers und auf Servern, die sich auf der Server-Farm von INET, Gruppo BT Italia, in Via Darwin 85, 20019 Settimo Milanese (Mailand) befinden, verarbeitet.
Die Daten werden durch ContactLab mittels eigener Sachbearbeiter, die in der Marketing-, Verwaltungs-, Systemverwaltungs-, Programmierungs- oder der kaufmännischen Abteilung tätig sind, je nach dem, auf Grundlage des Antrags des Betroffenen zu realisierenden Zweck verarbeitet. Die I.NET S.p.a. mit Sitz in via Darwin 85, Settimo Milanese (Mailand), wurde durch die ContactLab s.r.l. für das Housing der Server zum Verantwortlichen für die Datenverarbeitung ernannt. Das Verzeichnis der weiteren Verantwortlichen für die Datenverarbeitung ist beim Inhaber erhältlich und kann per E-Mail unter der Anschrift privacy@contactlab.com angefordert werden.

ART DER VERARBEITUNG

Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten erfolgt auch über automatisierte und elektronische Systeme und für die Dauer, die für das Erreichen der Zwecke, für die die jeweilige Erfassung erfolgt, notwendig ist.
Es werden spezielle Sicherheitsmaßnahmen gegen den Verlust von Daten, deren rechtswidrige, unsachgemäße Verwendung oder gegen unbefugten Zugriff eingehalten, darunter auch das sichere https-Protokoll für einige reservierte Bereiche der Website und der Anwendungen. Außerdem sind Schutzmaßnahmen gegen unbefugten Zugriff auf die im Einsatz befindlichen Server und anderen Rechner vorgesehen.
Die personenbezogenen Daten der Nutzer, die sich registrieren oder die Informationsmaterialien (Broschüren, Newsletter, Antworten auf Fragen etc.) anfordern, werden ausschließlich für die Vornahme der jeweiligen Dienstleistung verwendet und werden nur dann an Dritte, die durch den Inhaber nicht zu Beauftragten oder Verantwortlichen ernannt wurden, weitergegeben, wenn dies zu diesem Zweck erforderlich ist (nach Zustimmung des Betroffenen).

ARTEN VERARBEITETER DATEN

Navigationsdaten
Die IT-Systeme und Software-Verfahren, die für das Funktionieren dieser Website erforderlich sind, erwerben in ihrem normalen Betrieb einige personenbezogene Daten, deren Übertragung mit der Verwendung der Internet-Kommunikationsprotokolle einhergeht.
Es handelt sich um Informationen, die nicht erhoben werden, um sie den identifizierten Betroffenen zuzuordnen, sondern die auf Grund ihrer Beschaffenheit zur Identifikation der Nutzer führen können, indem sie mit Daten, die sich im Besitz Dritter befinden, verarbeitet oder diesen zugeordnet werden.
Unter diese Kategorie fallen IP-Adressen, Domainnamen der Computer, die durch die, die Homepage aufrufenden Nutzer verwendet werden, Adressen der gewünschten Ressourcen in URI (Uniform Resource Identifier)-Schreibweise, die Uhrzeit der Anfrage, die für die Anforderung an den Server verwendete Methode, die Größe der Antwortdatei, der Nummernkode, der den Status der vom Server gegebenen Antwort anzeigt (erfolgreich beendet, Fehler etc.) sowie andere mit dem Betriebsumfeld und dem IT-Umfeld des Nutzer in Zusammenhang stehende Parameter.
Diese Daten werden ausschließlich zur Gewinnung von anonymen, statistischen Informationen über die Nutzung der Homepage verwendet und um zu kontrollieren, ob die Homepage korrekt funktioniert (siehe dazu auch den Abschnitt zu den Cookies). Die Daten könnten auch seitens der zuständigen Behörden verwendet werden, um im Fall hypothetischer Informationsdelikte zu Schaden der Website den jeweils Verantwortlichen festzustellen.
Ferner können auch personenbezogene Daten, die der Nutzer freiwillig liefert, verarbeitet werden.

Cookies

Die Verwendung von Sitzungscookies (die nicht dauerhaft im Computer der Nutzers gespeichert werden und die mit Schließen des Browsers verschwinden) beschränkt sich strikt auf die Übermittlung von Identifikationsdaten zu den Sitzungen (vom Server nach dem Zufallsprinzip erzeugte Ziffern), die für einen sicheren und effizienten Besuch der Website und ihrer Anwendungen erforderlich sind.
Durch die auf dieser Website verwendeten, so genannten Sitzungscookies wird der Rückgriff auf andere IT-Techniken, die unter Umständen dem vertraulichen Charakter der Navigation der Nutzer abträglich sein könnten, umgangen. Zudem ist mit diesen Cookies eine Erhebung personenbezogener Daten, die zu einer Identifikation des Nutzers führen, nicht möglich.
Auf dieser Webseite werden einige Systeme eingesetzt, die die Navigation der Nutzer analysieren, um so Statistiken über den Besuch zu erstellen, um das Angebot der Inhalte zu verbessern und gegebenenfalls gezielte Werbung auf den Internetseiten zu platzieren. Bei den verwendeten Systemen handelt es sich um Omniture SiteCatalyst®, ShinyStat™, WebTrends und Google Analytics, letzterer ein Website-Analyse-Service von Google, Inc. ("Google"). Google Analytics wie auch die anderen Systeme verwenden "Cookies", bei denen es sich um Testfiles handelt, die auf Ihrem Computer abgelegt werden. Auf diese Weise kann die Homepage analysieren, wie die Nutzer die Seite verwenden. Die durch die Cookies generierten Informationen über die von Ihren praktizierte Verwendung der Homepage (einschließlich Ihrer IP-Adresse) werden an die Google-Server in den USA weitergegeben und dort abgelegt. Google verwendet diese Informationen, um Ihre Verwendung der Homepage nachzuverfolgen und zu untersuchen, um für die Betreiber der Internetseite Berichte über die Aktivitäten der Website zu erstellen und um andere Dienstleistungen in Bezug auf die Aktivitäten der Website und die Internetnutzung zu erbringen. Google kann diese Informationen auch an Dritte weitergeben, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder wenn diese Dritten besagte Informationen im Auftrag von Google verarbeiten. Google ordnet den in seinem Besitz befindlichen Daten keine IP-Adressen zu. Sie können dem Einsatz von Cookies widersprechen, indem Sie in Ihrem Browser eine entsprechende Einstellung vornehmen. Wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht alle Funktionen dieser Webseite vollumfänglich nutzen können. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Verarbeitung Ihrer Daten durch Google zu den oben genannten Zwecken und auf die oben genannte Art und Weise einverstanden. Vergleichbare, jedoch nicht identische Verfahren kommen bei den Systemen Omniture SiteCatalyst und Webtrends zum Einsatz.
Für die Übermittlung personenbezogener Daten kommen Cookies nur auf die oben beschriebene Weise zum Einsatz. Andere, dauerhafte Cookies gleich welcher Art oder Systeme zur Verfolgung von Nutzern werden nicht verwendet. Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass Sie Ihren Internetbrowser (z.B. Firefox, Internetexplorer, Safari, Chrome) so einstellen können, dass er keine Cookies annimmt. Sie müssen dazu nur die so genannte anonyme Navigation aktivieren. In diesem Fall werden keinerlei Daten über diese Systeme verarbeitet.

Fakultative Übermittlung von Daten, bei denen es sich nicht um Navigationsdaten handelt
Außerhalb von dem, was zu den Navigationsdaten gesagt wurde, steht es dem Nutzer frei, jene personenbezogenen Daten zu liefern, die die in den Registrierungs- und Anmeldungsmodulen enthalten sind (einige davon nach Erteilung einer speziellen und separaten Einwilligung in die Verarbeitungsvorgängige, für die dies erforderlich ist) oder die im Rahmen von Kontaktaufnahmen zu ContactLab, in denen die Zusendung von Informationsmaterialien oder anderen Mitteilungen angefordert wird, angegeben werden. Die fakultative, ausdrückliche und freiwillige Zusendung von E-Mails an die auf dieser Seite angegebenen Adressen oder über Kommunikationsmodule führt zur Erhebung der Adresse des Absenders, die zur Bearbeitung von Anfragen notwendig ist sowie eventueller sonstiger personenbezogener Daten, die im Schreiben enthalten sind, Spezielle Kurzmitteilungen und Bitten um Einwilligung werden stufenweise auf den Seiten der Website, die für diese speziellen Dienste angelegt sind (z.B. Anmeldung für Newsletter, Registrierung, Dienstleistungsanfragen), angezeigt werden. Die fehlende Abgabe kann in manchen Fällen dazu führen, dass Sie das von Ihnen Gewünschte nicht erhalten.

RECHT DER BETROFFENEN

Die Personen, auf die sich die personenbezogenen Daten beziehen, sind jederzeit berechtigt, eine Bestätigung über das Vorhandensein bzw. Nichtvorhandensein der betreffenden Daten zu verlangen, Auskunft über deren Inhalt und Herkunft zu erhalten oder deren Aufnahme, Aktualisierung oder Berichtigung zu verlangen (Art. 7 des Gesetzesvertretenden Dekrets Nr. 196/2003).
Dieser Artikel gibt dem Einzelnen das Recht, die Löschung, Anonymisierung oder Sperrung rechtswidrig verarbeiteter Daten verlangen und deren Verarbeitung aus rechtmäßigen Gründen zu widersprechen.
Die Anfragen sind an die physische Adresse des Inhabers oder per Mail an die Adresse privacy@contactlab.com zu richten.